Prevod od "byl to náš" do Srpski

Prevodi:

je to naš

Kako koristiti "byl to náš" u rečenicama:

Vím, že pro bohatou holku jako ty to není nic moc, ale byl to náš sen mít vlastní chatu.
Znam da nekom kao tebi, to ne znaèi puno, ali smo uvek imali san da imamo svoju vikendicu.
Rachel ji vyvolala, ale byl to náš nápad, teď si jde Mary pro všechny, kdo pomáhaly jejímu probuzení.
Pa, Rejèel je to uradila, ali je bila naša ideja i sad Meri dolazi po sve koji su pomogli da se probudi.
Byl to náš expert na NZT.
Bio je naš struènjak za NZT.
Byl to náš první styk s civilizací za týdny, a já jsem řekla Kitovi, jestli se můžeme podívat blíž.
Bio je to prvi znak civilizacije koji smo vidjeli u nekoliko tjedana pa sam pitala kita možemo li ga pogledati izbliza.
Řekl bych za ním, byl to náš důstojník.
Pod njim, bolje reèeno. Bio je naš zapovednik.
Byl to náš nejlepší překladatel z řečtiny, zcela oddaný práci Aristotela.
Bio je naš najbolji prevodilac Grèkog jezika. Bio je potpuno posveæen Aristotelovim delima.
Byl to náš první rok na univerzitě a vaše maminka navrhla tenhle veliký vůz.
To je bilo prve godine na fakultetu, i vaša mama je dobila zadatak da dizajnira nemu maketu.
Byl to náš heroin a zase bude.
Vec smo je jednom zaplenili, uradicemo to opet.
Byl to náš nápad a ty to víš.
Bila je naša zamisao i to znaš.
Byl to náš poslední maturitní ples.
Nevjerojatno da je prošla naša maturalna.
Byl to náš zázrak, chápeš, on se plazil.
Vidiš, to je bilo naše èudo. Jer on je puzao.
Byl to náš plán odejít v případě, že se to nepovede.
Ionako smo nameravali da odemo kroz Vrata u sluèaju da ovo ne uspe.
Ano, byl to náš velící důstojník.
Da, on je nas komandujuci oficir.
Byl to náš přítel a my ho tam nechali.
Bio je naš prijatelj, a mi smo ga ostavili.
Byl to náš výcvik, který ti pomohl porazit Jeziáše.
Naš trening je pomogao da poraziš Jeziaha.
Byl to náš velitel a můj otec.
Bio nam je zapovjednik, bio je moj otac.
Byl to náš jediný dokonalý den.
To je bio jedan naš savršeni dan.
No, asi bych ti to neměl říkat, ale, no, byl to náš příslušník v utajení,
Verovatno ne bi trebalo to da ti kažem, ali, to je bio naš tajni agent,
Byl-- byl to náš osud, abychom se našli.
Mi smo bili - bili smo predodređeni da pronađu jedni druge.
Byl to náš první volný den po mnoha týdnech.
Bio je to naš prvi slobodni dan nakon toliko tjedana.
Byl to náš celoživotní sen mít kasína na východním pobřeží.
Ceo život sanjamo o izgradnji kasina na istoènoj obali.
Byl to náš nepřítel a já jsem rád, že je mrtvý.
Bio je naš neprijatelj i drago mi je što je mrtav.
Byl to náš Pán, který se rozhodl, že mám ve svém úkolu pokračovat.
Jer je Gospod mislio da trebam nastaviti svoje služenje.
Byl to náš prioritní cíl a nebylo to jednoduché.
To je bio naš cilj, i nije bio lagan.
Byl to náš maskovaný blondýna, který nese, že obří zaměstnance Porazit omáčka z útočníků?
То је био наш маскирани плавуша који носи тај гигант особље да победи сос од нападача?
Byl to náš společný nápad, pane.
То је била идеја свих нас.
Byl to náš vůdce a my bychom pro něj udělali cokoliv.
Bio je naš voða, i sve bismo uradili za njega.
Byl to náš přítel, náš soused, náš bratr.
Bio nam je prijatelj. Komšija, brat.
Byl to náš společný nápad, ale převážně teda můj.
Zajedno smo smislili, ali uglavnom ja!
A ať už udělá cokoliv, byl to náš nápad.
I šta god radila, mi smo to zamislili.
Nebyla to naše volba, ale byl to náš boj.
Nije bio naš izbor ali je bila naša borba.
A byl to náš stát Michigan, který se stal první anglicky mluvící zemí, která zrušila trest smrti.
I bila je to naša država, Mièigen, koja je postala prva vlada u svetu u kojoj se govori engleski koja je eliminisala smrtnu kaznu.
Byl to náš první volný víkend za celý rok.
Prvi vikend nasamo za godinu dana.
Byl to náš partner a my ho nechali jen tak zemřít.
Bio je naš partner... i upravo smo ga pustili da umre.
Byl to náš člověk v Afghánistánu.
On je naš èovek u Afganistanu.
Byl to náš první subjekt s LIN28A.
On je bio naš prvi LIN28A subjekt.
Byl to náš způsob jak zanechat stopu na společnosti, říct, "Byl jsem tu, " na střeše budovy.
Kao da smo ostavljali svoj trag na društvo, da kažemo "Bio sam ovde" na vrhu zgrade.
Tohle je v Africe, byl to náš úplně první výlet, a poprvé, co jsme oba byli v Africe na podzim roku 1993.
Ovo je u Africi, na našem prvom putovanju, kada smo oboje prvi put bili tamo, u jesen 1993.
0.90862083435059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?